Samedi 31 octobre 1914

Samedi 30 octobre*

Je me lève à 8h au milieu de bombardement du village, je suis malade et j’ai la fièvre. Je fais chercher XXX par Timmerman et il me ramène Peeters qui m’envoie à l’hôpital. Je pars à La Panne où j’arrive à 12h. Je m’installe aux Arcades où je dîne et je prends la chambre 22.

A 2h½ je vais voir Paul et nous passons l’après-midi. Je soupe puis je vais dormir.

*Il est en fait le samedi 31 octobre

(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)

Le vendredi 30 octobre 1914

Jeudi Vendredi 29 octobre*

A 8 h je continue mon chemin sur Pervijze après un excellent déjeuner au lard – je m’installe à la voiture d’ambulance où je soigne 46 blessés – Xtoute la routeX est balayée par les shrapnells – un obus tombe sur la villa XespagnoleX où se trouve l’état-major du XXX et blesse 2 officiers.

Le commandant Delcourt est nommé major du IIIe bataillon. Le soir, je vais avec la voiture à Avecapelle et j’y passe la nuit.

*C'est en fait le vendredi 30 octobre

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)